我。”拾
眉梢，她用表情向他丢去问号。“你的解释一样难理解。”娉艾摇
。他是鬼…
“你‘故意’选择我们最快乐时
现，‘故意’抢盘
、抢碎片，好‘故意’让娉艾受伤，以便‘故意’结束大家的开心，真是了不起而完
的‘故意’。”＊＊＊＊＊＊＊＊＊
娉艾听见，疑惑问：“你在说哪一国语言？”
“我想你和娉艾一样不好受。”他走到床边，不受邀请，
座。门被打开，访客不懂得，敲门是礼义之
的生活准则。闷闷地，育启推开饭碗，勉
应酬一声：“力夫，你慢用，我还有事先去
理。”他问得认真，她却被吓到。
忍不住阻止，她受不了儿和孙女的相模式，不懂两个脾气相似的人，怎不肯为对方让步。案亲离座，
跟着离开，娉艾殷艾都知
，要跟去劝说父亲。这
事每隔几天就要上演一次，大家都很习惯了。她不看他，他也不说话，她震讶于他的观察力，而他心疼她的隐藏。
“殷艾听得懂。”力夫夹
到殷艾碗里，怪的是她居然没拒绝。他不是故意的，同样是女儿，他一样疼殷艾、一样希望她快乐有成就，可长期下来，殷艾的表现老让人失望，她是
了名的难讨好，不
他
多少力气栽培教导，始终没办法将她雕琢成想要的模样。不
他
什么，说什么她都不答话，力夫只好叹
气，说；“卡佩拉努。”“你怎晓得我不好受，又怎知我不是故意？”撇过嘴角，她抬
，好武装。他们有那么亲密？应该没有，但他足
装熟的男人，一下就把两人的距离缩短为零一公分。娉
“你在说哪国话？”殷艾忍不住问。
“你在说什么？”她终于
现反应。殷艾扯
，他以为她当他的小姨？“为什么难过？”受伤的人是娉艾，说她难过太矫作。
“爸…”娉艾恳求地看向父亲。
说着，
自作主张的乔力夫，伸开自作主张的大手，自作主张揽住殷艾肩膀。晚餐桌上，她用汤泡饭，闷声低
扒着吃，耳朵里满满装着力夫和娉艾、父亲、的笑语。他真的很装熟，才多久，家里上下大小全喜
上新姑爷。殷艾的不语在父亲
底是挑衅，控不住地，他在餐桌上和女儿对峙。她没拒绝也没说谢谢，只是把蹄膀夹到旁边的碟
。她愤世嫉俗，她的不完整除了肢
还有灵魂。“殷艾，多吃
。”夹蹄膀放
她碗里。来章家几次，力夫大致了解育启和殷艾的相
。很奇怪的亲关系，明明没有恶心意，却老是表错情，
得不而散。“什么意思？谁听得懂？”娉艾耸肩。
“换句话说，你真的想抢夺娉艾的事业婚姻，真的对我有意思？”挑眉，他的笑容仍然
光灿烂，但可恶得让人有冲动啪下去。她仍保持安静。
“你只对这
话有反应啊。章殷艾…让别人了解自己，并没有那么闲难，只要你肯
一善意，一微笑，剔除一些些冷酷与骄傲。”“难过吗？”他蹲在她膝前。
“如果你的存在目的是让大家不愉快，为什么不继续躲着？”
她不平，不平什么？不十分清楚，只晓得心在翻
、在沸腾，搅得她呼
窘促，不安宁。力夫抓起她的手，走到浴室
龙下冲洗伤，她沉默；他下楼上楼，替她敷上同样一层葯，她沉默；他叨叨絮絮念着她的骄傲，她还是沉默。抡起拳
，她猛捶枕。背
，她眨掉泪，在裙摆
去指间红艳。床缘微微下沉。
她没回答。
“说不定他并不缺乏理智？说不定他说的话通通是真的。”
转移话题，他问：“人家都说，双胞胎会想同样、
相同的事，这叫心电
应，对不对？”“惕华拉尼星话。”
“意思是，当关心变成敌意，是很可惜的事。”他看殷艾一
。不回话，殷艾持续她该有的
怪气。“既然有心电
应，娉艾受伤，你的手指也会隐隐作痛吧！”直觉地，他抓起她的手，然后…看见她隐瞒的伤。对于这样的乔力夫她能怎样？只能任由脾气继续愚蠢。
他又笑，一样的
光、一样的灿烂笑颜，仿佛她的武装对他毫无影响。章育启是个成功的企业家，对任何事总抱持完
要求，殷艾的“不成功”是他无法释怀的痛。于是，他像所有父亲一样，用责备取代赞，用要求取代了解，然后和殷艾相当，他们都变成失速火车，一天一天，把自己带离亲情。久久，他叹气。“多可怕的心电
应，以后我和娉艾吵架你会知，和她的事你也会知，
的，我开始后悔和娉艾订婚了。”“由此可推，抢盘
、拣碎片是你们共同的直觉反应，并不是谁想欺负谁，对不？”“育启！”
他转
对殷艾说：“古利拼拉萨凯。”“都懂。”他神秘笑笑，又夹炒山芋到殷艾碗里。
“你以为天下女人都乐意为你演戏？”才被他逗开的眉
横一字形，这男人控制她的表情比控制模型飞机容易。“惕华拉尼星话。”
“伯父缺乏理智的批判。”
“为什么和我说惕华拉尼星话？”他当她是外星怪
吗？“别理她，一天到晚
怪气，全天下都对不起她。”父亲气有冲。“我说我的命很差，有个难搞的小姨
。”他加重无奈吻。半偏
，她看见乔力夫的笑，力夫看见她凝在眶间的泪。几句话，逗开她的眉
，噗地，她抿直的嘴角扬起不大的弧线。“我是。”
“你是吗？”
“又闹情绪？谁惹你不开心？”
好声好气问。她知
生气不对，知嫉护愚昧，但她总忍不住白痴又愚蠢。他又说：“力谷拉德夫。”
“殷艾是听得懂你话中意思，还是听得懂惕华拉尼星话？”娉艾问。
“我不知
你是擅于计画的女生。”