敦，在维多利亚
殿受到女王召见，也算对皇家的宏伟建筑有了一
了解。而今天看，安布罗斯·德夫林·圣·詹姆斯公爵府邸那宏大的规模，
丽而修剪整齐的草地却似乎胜过了任何一座殿。她站在那里，心中充满了惊异，还微微有些
张。几个小时后，当她重新上路时，不觉惊讶自己刚才的行为。她本是很少发脾气的。当然这也难怪她，旅途的疲惫很容易使人脾气暴躁。
德夫林
上对她的挑逗作
了反应：“我好久没去谢灵·克罗斯的厢房了。那儿好像确实很隐秘。你脑
定那儿不错？”旅途没给她带来任何的愉悦。整整三天的行程，在车上摇来晃去，把她的骨架都快颠散了。更气人的是
车在路上掉了个
，她只好在
天站了好几个小时，等着把车修好。这个时节是一年中最冷的时候，即便在车里，小小的取
炉也无法驱走寒气，更不用说站在外面的那滋味了。但这些都还不算太糟。更狼狈的是，金白利得了
冒，她不停地打
嚏，鼻被
得像樱桃一样红通通的，再加上车不停地颠簸，她
痛
裂，困倦难熬，即便如此，为了给公爵夫妇留下个好印象，她也只好在车中正襟危坐，
一副大家闺秀的样“好啊！”他一把将她搂
了怀里。情况还不算太糟，至少金白利小
不是个丑八怪。想到这，梅
松了
气。虽然金白利·理查德给人的第一印象是相貌平平，但那双
绿
的
睛很耐看，似晚上歇息时，金白利住在客栈里，那
觉太糟了。隔
住着一群讨厌的苏格兰人，吵吵闹闹，叫嚷不休，把她的都给震昏了。她本人对苏格兰人倒没什么成见，但父亲总在低毁他们，说他们杀死了他心
的女人。其实她与法院的看法一样，认为那女人的死纯属偶然。与她相比，金白利简直就可以说是邋遢了。在她生活的诺森伯兰郡，从来没有
行过什么
档服饰，加上她刚脱去孝服，现在穿的衣服还是几年前的。为了御寒，一路上她穿着厚大的羊
外
，等一位男仆帮她脱下外衣，她才意识到自己的衣服又松又垮，式样陈旧。梅
·圣·詹姆斯确实是个人儿。尽管现在红铜发并不时髦，但与她那楚楚动人的脸庞相
，就显得格外迷人。蓝的睛看上去很温和，似乎蕴藏了无限柔情。生了孩后，她的
材基本保持原样，依然苗条匀称，线条优。案亲没有把对那女人的
恋埋在心底，倒是经常故意在母亲面前提起。她母亲当然对他的话不以为然，因为她觉得他这么一个人恐怕是不会有什么真情实的。母亲甚至觉得那女人没跟他生活在一起是一
幸运，即便这“幸运”要以死亡为代价也没什么可遗憾的。当然她也并非总是这样想，一般是恨
梭时才这么认为。乍一相见，两人都愣了一下。金白利没想到圣·詹姆斯的新婚妻
会这么
。其实她应该想得到。十年前她遇到公爵时，他年方二十，风华正茂，那时金白利虽然还是个女孩，对这些事儿不太留意，但也认为公爵是个男。这样的人当然要娶个丽动人的妻啦。第二天早晨，金白利在大厅里碰到那伙苏格兰人中的一个，极度的愤怒使她再也无法克制，冲着那人劈
盖脸地狂骂起来。可怜那家伙睛都还睁不开，就懵里懵懂代他的朋友挨了一顿骂，等她痛痛快快地完了这恶气，转要离开时，又听到了那伙人在她后肆无忌惮地狂笑，似乎是在嘲笑他们的同伴，也似乎是在向她示威。梅
一开始有惊讶，等她回过神来，发现这女孩衣服虽不时髦，却还得
，新式发型也还不错，略带红的鼻反而让她看上去
神些。她算不上压倒群芳的人，但这也是没办法的事，不是每一位女都能受到上帝的特别恩赐。在客栈里，那些苏格兰人无所顾忌地大吵大闹，
得金白利本无法休息。忍无可忍的她去向店主抱怨了三次，可无济于事，那伙人本不听。幸好她父亲没在场，否则依他对苏格兰人的痛恨程度，非得闹什么
来。而这还
奏效。当初私奔到格吉特纳·格林与他结婚时，梅还不明白他的真实份，她以为自己嫁给了一个暴躁的、好斗嘴的夫，没想到他却是一个真正的公爵。那双绿
睛所的神情已经告诉她他在想什么。一阵惊喜涌上心。每当他用情的目光望着她时，她总是有不能自禁。哦，大白天跑到一个隐蔽的地方幽会，这事想起来就觉得浪漫，更不用说亲自去验了。她很清楚自己来这儿的目的，但如今却越想越觉得自己不该来。想想看，让罗恩斯顿公爵这样的大人
为自己找个丈夫，她父亲的脸
可真够厚的。公爵大人是无可奈何而为之，她呢？也只好
着住下了。新来的女仆玛丽一路上
本帮不上忙，她似乎比金白利还气。每当车有颠簸，或是因事、因天气原因暂住客栈，她就不停地抱怨，唠唠叨叨，实在让人受不了。其实她休息得比金白利好得多。她俩同住一屋，晚上她一躺倒就呼呼大睡，跟猪一样不易惊醒。“那我们去看看？”她有
急不可耐了。终于到了谢灵·克罗斯府邸。衣着华丽的男仆扶她下了车，一扇扇门都朝她敞开着。金白利默默祈祷他们能直接把她带到房间里歇
气，等恢复了神再去见尊敬的公爵夫妇。可很不幸，罗思斯顿公爵夫人已站在门迎接她了。