打在
门汀上，一打一个乌痕。俄国女孩纳塔丽亚跟着唱片唱：“我母亲说的，我再也不能…”两臂上伸，一扭一扭在雨中
起舞来了。大家笑着喊：“纳塔丽亚，把耳朵动给我们看！”纳塔丽亚的耳朵会动。她和她姊姊玛丽亚都是孤儿，给个
国太太拣去，养到五六岁，大人回国去，又把她们丢给此地的修
院。在国人家里似乎是非常享福的，自己也不明白怎样会落到这凄惨的慈善的地方，常常不许
声，从腥气的玻璃杯里喝，面包上敷一层极薄的淡红果酱，背诵经文，每次上课下课全班纟卒縩下跪祷告。纳塔丽亚苍白的小长脸上，绿
睛狭窄地一笑，显得很惫赖。像普通的烂污的俄国人，她脾气好而邋遢，常常挨打，她姊姊玛丽亚比较懂事，对上
人知恭顺，可是大蓝睛里也会
钝钝的恨毒。玛丽亚生着丽的小凸脸，才来的时候，听说有一的金黄鬈发，垂到脚跟，修院的尼僧因为梳洗起来太麻烦，给她剪了去。和吉卜赛人
她父亲是商人，好容易发达了，盖了座方方的新房
，全家搬
去住不了多时，他忽然迷上了个不正经的女人，把家业抛荒了。还有个暹罗女孩
玛德莲，家在盘谷，会他们家乡祭神的舞，纤柔的棕
手腕，折断了似地别到背后去。庙宇里的舞者都是她那样的十二三岁的女孩，尖尖的棕黄脸刷上白粉，脸是死的，然而下面的腰
手臂各有各的独立的生命，翻过来，拗过去，活得不可能，各自归荣耀给它的神。然而家乡的金红煊赫的神离这里很远了。玛德莲只得尽力照
自己，成为狡黠的小
才。有一次我们宿舍里来过贼，第二天早上发现了，女孩们兴奋地楼上楼下跑，整个的暑假没有这么自由快乐过。她们拥到我房门
问：“
玲小
，你丢了什么吗？”充满了希望，仿佛应当看见空房间。我很不安地说没丢什么。她大哥在香港大学读书，设法把她也带
来大学。打仗的时候她哥哥嘱托炎樱与我多多照顾她，说：“月女是非常天真的女孩。”她常常想到被
的可能，整天整夜想着，脸惨白浮
。可是有一个时期大家
居简，不大敢面，只有她一个人倚在
台上看排队的兵走过，还大惊小怪叫别的女孩都来看。除开这些孩
，我们自己的女同学，
来亚来的华侨，大都经过修院教育。淡黑脸，略有龅牙的金桃是
生惯养的，在修院只读过半年书，吃不了苦。金桃学给大家看来人怎样舞的：男女排成两行，摇摆着小步小步走，或是仅只摇摆；女的
着大手帕悠悠挥洒，唱着“沙扬啊！沙扬啊！”沙扬是人的意思；歌声因为单调，更觉得太平丽。那边的女人穿洋装或是短袄长
，逢到喜庆大典才穿旗袍。城中只有一家电影院，金桃和其他富
的姑娘每晚在戏园里遇见，看见小姊姊穿着洋装，嘴里并不声，急忙在开演前赶回家去换了洋装再来。她生活里的来亚是在蒸闷的野蛮的底上盖一层小家气的文明；像一床太小的
洋布棉被，盖住了，差不住脚。从另一个市镇来的有个十八九岁的姑娘，叫月女，那却是非常秀丽的，洁白的圆圆的脸，双
，
材微丰。第一次见到她，她刚到香港，在宿舍的浴室里洗了澡来，痱粉
香，新换上白地小的睡衣，
前挂着小银十字架，
笑鞠躬，非常多礼。她说：“这里真好。在我们那边的修院里读书的时候，洗澡是大家一同洗的，一个门汀的大池，每人发给一件白罩衫穿着洗澡。那罩衫的式样…”她掩着脸吃吃笑起来，仿佛是难以形容的。“你没看见过那样…背后开条
，宽大得像蚊帐。人站在里，把罩衫
到膝盖上，偷偷地在罩衫底下
皂。真是…”她脸上时常有一
羞耻伤恸的表情，她那清秀的小小的凤也起了红锈。她又说到那修院，园里生着七八丈
的笔直的椰树，来小孩很快地盘呀盘，就爬到
上采果了，简直是猴。不知为什么，就说到这些事她脸上也带着羞耻伤恸不能相信的神气。我母亲说的，
“我们在街上遇见她都远远地吐
唾沫。都说她一定是懂得巫魇的。”“也许…不必用巫魇也能够…”我建议。
她的空虚是像一间关着的，
了霉虫的白粉墙小房间，而且是
天的小旅馆——华侨在思想上是无家可归的，脑简单的人活在一个并不简单的世界里，没有背景，没有传统，所以也没有舞。月女她倒是会
际舞的，可是她只肯同父亲同哥哥。我再也不能
“不，一定是巫魇！她不止三十岁了，长得又没什么好。”
到树林里去。
“即使过了三十岁，长得又不好，也许也…”“不，一定是巫魇，不然他怎么那么昏了
，回家来就打人——前两年我还小，给他抓住了辫把往墙上撞。”会妖法的来人，她只知他们的坏。“来人坏！骑脚踏车上学去，他们就喜
追上来撞你一撞！”在上海的
尚之仕女之间，足尖舞被认为非常级的艺术。曾经有好几个朋友这样告诉我：“…还有那颜！单为了他们服装布景的颜你也得去看看！那么鲜明——你一定喜的。”他们的采我并不喜，因为太在意想中。森的盗窟，照
着蓝光，红巾的海盗，觳觫的难女穿着白袍，回教君王的妖妃，黑纱衫上钉着蛇鳞亮片。同样是廉价的东西，这还不及我们的香烟画片来得亲切可念，因为不是我们的。后
那一幕，初开幕的时候，许多舞女扮各姿态，凝住不动，嵌在金碧辉煌的布景里，那一刹那的确有像中古时代僧侣手抄书的
画，珍贵的“泥金手稿”细碎的金背景，
红的人，大红，粉蓝的缀。但是过不了一会，舞女开始舞，空气即刻一变，又沦为一连串的声音唱着：